Translation
cs
Default locale
cs
Fallback locale
Messages
Defined 117
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| cs | messages | 2 | Czech Republic | Czech Republic |
| cs | messages | 2 | Germany | Germany |
| cs | messages | 2 | Slovakia | Slovakia |
| cs | messages | 1 | Přihlásit se | Přihlásit se |
| cs | messages | 1 | Vyzkoušet zdarma | Vyzkoušet zdarma |
| cs | messages | 4 | Registrace | Registrace |
| cs | messages | 4 | Vytvoření nového účtu - Firma | Vytvoření nového účtu - Firma |
| cs | messages | 1 | Zadejte e-mail, ketrý bude spojený s Vaší firmou. Ověříme, jestli je již tento e-mail v systému. | Zadejte e-mail, ketrý bude spojený s Vaší firmou. Ověříme, jestli je již tento e-mail v systému. |
| cs | messages | 1 | E-mail* | E-mail* |
| cs | messages | 3 | Pokračovat | Pokračovat |
| cs | messages | 1 | 1/4 | 1/4 |
| cs | messages | 1 | Tariff | Tariff |
| cs | messages | 1 | Tariff info | Tariff info |
| cs | messages | 1 | Frekvence placení* | Frekvence placení* |
| cs | messages | 1 | Strhávat platbu automaticky | Strhávat platbu automaticky |
| cs | messages | 1 | Ano | Ano |
| cs | messages | 1 | Ne | Ne |
| cs | messages | 3 | Zpět | Zpět |
| cs | messages | 1 | 2/4 | 2/4 |
| cs | messages | 1 | Nastavte si své základní údaje o Vaší společnosti. | Nastavte si své základní údaje o Vaší společnosti. |
| cs | messages | 1 | IČO<span class='form__info form__info--small'> - po vyplnění IČ se firemní údaje vyplní automaticky</span> | IČO<span class='form__info form__info--small'> - po vyplnění IČ se firemní údaje vyplní automaticky</span> |
| cs | messages | 1 | Společnost* | Společnost* |
| cs | messages | 1 | DIČ | DIČ |
| cs | messages | 1 | Ulice | Ulice |
| cs | messages | 1 | Č. popisné | Č. popisné |
| cs | messages | 1 | Č. orientační | Č. orientační |
| cs | messages | 1 | Město | Město |
| cs | messages | 1 | PSČ | PSČ |
| cs | messages | 1 | proto_contactsWwwlabel__ | proto_contactsWwwlabel__ |
| cs | messages | 2 | Web | Web |
| cs | messages | 1 | proto_contactsPhonelabel__ | proto_contactsPhonelabel__ |
| cs | messages | 2 | Telefon | Telefon |
| cs | messages | 1 | Vymazat formulář | Vymazat formulář |
| cs | messages | 1 | 3/4 | 3/4 |
| cs | messages | 1 | Subjekt* | Subjekt* |
| cs | messages | 5 | Vyberte | Vyberte |
| cs | messages | 1 | Typ evidence* | Typ evidence* |
| cs | messages | 1 | Typ výkazů | Typ výkazů |
| cs | messages | 1 | Vyberte typ výkazů | Vyberte typ výkazů |
| cs | messages | 1 | Účetní období | Účetní období |
| cs | messages | 1 | Vyberte účetní období | Vyberte účetní období |
| cs | messages | 1 | Hospodářský rok od-do | Hospodářský rok od-do |
| cs | messages | 1 | Vyberte hospodářský rok | Vyberte hospodářský rok |
| cs | messages | 1 | leden - prosinec | leden - prosinec |
| cs | messages | 1 | únor - leden | únor - leden |
| cs | messages | 1 | březen - únor | březen - únor |
| cs | messages | 1 | duben - březen | duben - březen |
| cs | messages | 1 | květen - duben | květen - duben |
| cs | messages | 1 | červen - květen | červen - květen |
| cs | messages | 1 | červenec - červen | červenec - červen |
| cs | messages | 1 | srpen - červenec | srpen - červenec |
| cs | messages | 1 | září - srpen | září - srpen |
| cs | messages | 1 | říjen - září | říjen - září |
| cs | messages | 1 | listopad - říjen | listopad - říjen |
| cs | messages | 1 | prosinec - listopad | prosinec - listopad |
| cs | messages | 1 | Typ plátce* | Typ plátce* |
| cs | messages | 1 | Nastavte si své bankovní spojení (volitené) | Nastavte si své bankovní spojení (volitené) |
| cs | messages | 2 | Číslo účtu | Číslo účtu |
| cs | messages | 2 | Zadejte číslo účtu | Zadejte číslo účtu |
| cs | messages | 2 | Kód banky | Kód banky |
| cs | messages | 2 | Zadejte číslo banky | Zadejte číslo banky |
| cs | messages | 2 | Měna účtu | Měna účtu |
| cs | messages | 2 | AUD | AUD |
| cs | messages | 2 | BGN | BGN |
| cs | messages | 2 | BRL | BRL |
| cs | messages | 2 | CAD | CAD |
| cs | messages | 2 | CHF | CHF |
| cs | messages | 2 | CNY | CNY |
| cs | messages | 2 | CZK | CZK |
| cs | messages | 2 | DKK | DKK |
| cs | messages | 2 | EEK | EEK |
| cs | messages | 2 | EUR | EUR |
| cs | messages | 2 | GBP | GBP |
| cs | messages | 2 | GRD | GRD |
| cs | messages | 2 | HKD | HKD |
| cs | messages | 2 | HRK | HRK |
| cs | messages | 2 | HUF | HUF |
| cs | messages | 2 | IDR | IDR |
| cs | messages | 2 | ILS | ILS |
| cs | messages | 2 | INR | INR |
| cs | messages | 2 | ISK | ISK |
| cs | messages | 2 | JPY | JPY |
| cs | messages | 2 | KRW | KRW |
| cs | messages | 2 | LTL | LTL |
| cs | messages | 2 | LVL | LVL |
| cs | messages | 2 | MXN | MXN |
| cs | messages | 2 | MYR | MYR |
| cs | messages | 2 | NOK | NOK |
| cs | messages | 2 | NZD | NZD |
| cs | messages | 2 | PHP | PHP |
| cs | messages | 2 | PLN | PLN |
| cs | messages | 2 | RON | RON |
| cs | messages | 2 | RUB | RUB |
| cs | messages | 2 | SEK | SEK |
| cs | messages | 2 | SGD | SGD |
| cs | messages | 2 | SIT | SIT |
| cs | messages | 2 | SKK | SKK |
| cs | messages | 2 | THB | THB |
| cs | messages | 2 | TRY | TRY |
| cs | messages | 2 | USD | USD |
| cs | messages | 2 | XDR | XDR |
| cs | messages | 2 | ZAR | ZAR |
| cs | messages | 2 | Hlavní účet | Hlavní účet |
| cs | messages | 1 | Přidat další | Přidat další |
| cs | messages | 1 | Souhlasím s <a href="/obchodni-podminky" target="_blank">obchodními podmínkami</a> aplikace a potvrzuji, že jsem se seznámil s informacemi o <a href="/zasady-ochrany-osobnich-udaju" target="_blank">zpracování osobních údajů</a> a <a href="/zasady-ochrany-osobnich-udaju" target="_blank">pravidly cookies</a>.* | Souhlasím s <a href="/obchodni-podminky" target="_blank">obchodními podmínkami</a> aplikace a potvrzuji, že jsem se seznámil s informacemi o <a href="/zasady-ochrany-osobnich-udaju" target="_blank">zpracování osobních údajů</a> a <a href="/zasady-ochrany-osobnich-udaju" target="_blank">pravidly cookies</a>.* |
| cs | messages | 1 | Zaplatit | Zaplatit |
| cs | messages | 1 | 4/4 | 4/4 |
| cs | messages | 1 | Již máte účet? | Již máte účet? |
| cs | messages | 1 | Přihlašte se | Přihlašte se |
| cs | messages | 1 | Aplikace | Aplikace |
| cs | messages | 1 | Společnost | Společnost |
| cs | messages | 1 | Kontakt | Kontakt |
| cs | messages | 1 | Přihlášení nebylo úspěšné | Přihlášení nebylo úspěšné |
| cs | messages | 1 | Hesla se musí shodovat | Hesla se musí shodovat |
| cs | messages | 1 | Firma je již v systému registrována | Firma je již v systému registrována |
| cs | messages | 1 | Registrujete firmu, která je momentálně neaktivní | Registrujete firmu, která je momentálně neaktivní |
| cs | messages | 1 | Zadané IČO není platné | Zadané IČO není platné |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| cs | messages | 2 | 0 | 0 |